|
|
| génér. |
uklanjanje; spremanje; odnošenje |
| aviat. |
skidanje; demontaža |
| figur. |
udaljavanje; otklanjanje; odstranjivanje; otpuštanje; smenjivanje; premeštanje; odlaženje; preseljenje; selidba |
|
amputacija; brisanje; egzodus; čistka; eliminacija; eliminisanje; oduzimanje; otkaz; prebacivanje predmeta s jednog na drugi sud; premeštaj; ukidanje; zaštitna mera udaljenja |
| techn. |
odstranjenje |
|
|
|
deložacija |
|
| Anglais glossaire |
|
|
|
The transfer of a state case to federal court for trial; in civil cases, because the parties are from different states; in criminal and some civil cases, because there is a significant possibility that there could not be a fair trial in state court |
| milit., logist. |
First step of a unit's movement, which includes: Planning: railcar load study rail transportation, determination of the number of vehicles road transportation, load distribution or organization, determination of the removal rate, removal order rollup of all these previous operations; Execution: movement to the embarkation points, embarkation within the planned time, while ensuring the security of the embarkation area. (FRA); Technical operation where an part or assembly is removed from an end item for a purpose of neutralisation, protection, cannibalization, or salvage. (FRA) |
